به نام خدا
آیا با عمل به ظاهر به باطن راه یافته ای؟
امام خمینی(ره):
« إنّ الظّاهرَ هوَ طریقُ الباطنِ، بل إنّ الظاهرَ غیرُ منفکّ عنِ الباطنِ، فمَن رأی أنّ الباطنَ لم یحصُل لهُ معَ الأعمالِ الظاهرةِ و اتّباعِ التّکالیفِ الإلهیةِ، فلیَعلَم أنّه لم یقُم علی الظّاهرِ علی ما هوَ علیه.»
ظاهر راه باطن است، بلکه ظاهر از باطن جدا نیست. پس هر که ببیند که با اعمال ظاهری و انجام تکالیف الهی، باطن برای او حاصل نشده است، باید بداند که اعمال ظاهر را آن طور که باید انجام نداده است.
( تعلیقات علی شرح فصوص الحکم،ص:201، فص أیوبی)